不愧是絕世文青

這叫持才自傲，必須克制，但不要和錢包過不去。

###

我的文章，條理清晰、言之有序，毋庸置疑。好久沒自我膨脹了。每每完成一篇翻譯或審稿，總是覺得自己真的很厲害。另外，在這世上，能在高壓且時間不足情況下，憑空大作文章，不管是牢騷謾罵還是理性思辨、無論是詳細解說還是精簡摘要，甚至臨時即興寫詩填詞的人，還真不多，更別談高速閱讀和理解能力了，不愧是絕世文青！

###

十月底才有入秋的感覺，適合逛書店。久違了，白先勇。

過去、現在、未來，都無法劃上等號。

韜光養晦 --- 早期實力不如別人時，避免正面衝突、選擇閉關修煉、培養魄力是明智之舉。若干年後，歷經波折，有幸終於練成絕世武功，其非凡實力深藏不露。

在風水轉了好幾輪，時過境遷後，外面的敵人還依舊在自以爲是，沉浸在當年不可一世的幻想中，並到處炫耀張揚自己有多厲害，殊不知輕敵乃自古以來之兵家大忌。人家不只是驕兵必敗，而且樹敵衆多。所謂敵人的敵人就是朋友，表面上沒有朋友的那一方，其實他的對手已經無意中送給他多位忠誠好友了。

只要確保自身實力已經暗地裡遠遠超越敵人，便可以輕易來一招出其不意，在敵方鬆懈時給予對方致命的狙擊，令世人震驚、連掃太平、一舉底定中興大局！

https://www.youtube.com/watch?v=8Amnw8_CbwE

此一時彼一時、世事無常、今非昔比、人會變，月會圓；過去、現在、未來，都無法劃上等號。

Consistency, consistency, consistency!

一定要設法記住！https://gcis.nat.gov.tw/

Here are some examples of entry-level bilingual references. The real translation works are much more complex for non-professionals to comprehend. Even side-by-side proofreading takes a lot of time. That is why the pay is good as all these carry high commercial value.

1. https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0400001

2. https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=G0400001

3. https://gcis.nat.gov.tw/mainNew/matterAction.do?method=showFile&fileNo=t70215_p

河湟有感

唐代：司空圖

一自蕭關起戰塵，河湟隔斷異鄉春。

漢兒盡作胡兒語，卻向城頭罵漢人。

譯文及注釋

譯文

自從蕭關一戰後，春風便再也吹不到河湟地區了。

而今漢家兒童都說胡人語，卻向著城頭罵著漢人。

注釋

1、河湟（huáng）：黃河與湟水，指河西、隴右地區。

2、蕭關：古關塞名，故址在今甘肅固原縣北。

3、異鄉：此謂異域。

https://www.arteducation.com.tw/shiwenv_e1b21aecb90d.html

賞析

前兩句詩人用精煉的語言說明了吐蕃借唐朝內亂乘機攻占河湟的歷史事實。蕭關當時為河湟與內地之間重要軍事關塞。蕭關一陷，河湟阻絕，詩中用“隔斷異鄉春”形象地表明河湟與內地音訊不通，處於西地分裂局面的狀況。此處，“春”者，非僅言季節或氣候，更是指民族習慣，民族情感而言。郎士元《送李將軍赴鄧州》詩中有“春色臨關盡，黃雲出塞多”，是偏重於對邊地氣候環境的特徵來說的。司空圖在“春”字之前，冠上“異鄉”，再形容為“隔斷”，足見其非僅言河湟氣候與內地不同，而是欲為讀者指出，處於吐蕃統治下的河湟地區，人們已無法感受唐朝教化，況“蕃音虜曲直難分”，漢人也逐漸蕃化，民族感情亦漸消失，十分讓人傷痛啊。句中“一自”和“隔斷”包含時間的先後，也是事件的因果，暗含了詩人對分裂局面的沉痛心情。

後兩句寫詩人對漢兒學胡語感到不幸和痛心。“漢兒學得胡兒語，卻向城頭罵漢人”寫出詩人為之痛心，為之落淚的不幸事實。本來，華夷雜居，彼此感化，是很正常的，亦為史書或詩文所常見。“花門將軍善胡歌，葉河蕃王能漢語”、“胡兒向化新長成，猶自千回問漢王”。都反映了彼此和睦相處的情況。然而，這首詩中詩人所悲嘆的是，因為長期淪陷，河湟漢兒已是語言改變，民族情感淡薄。詩人對此痛心嫉首，扼腕嘆息。南宋陸游《送范舍人歸朝》：“東都兒童作胡語，常時思此氣生癭。”寫處於金朝統治的開封，漢家兒童的語言變化，與司空圖反映的是同一種情況。

 

這首詩不重敘事，而在抒發感慨，寄寓情懷。四句中，前半偏重虛寫，指出河湟失陷局勢；後半採用實寫，選用一典型事例作結，引出失地所存在的現象。這種現象又是河湟長期失陷的結果，引人深思。詩人很少運用感情色彩濃厚的辭彙來表現情感，但從“一自”、“卻”等表時間和轉折意義的詞中，可以使讀者體會到詩人內心強烈的感受。這種悲慨的詩風，會引起讀者的情感共鳴。

張愛玲

張愛玲：起初，愛過就值得：我的愛，與你無關

「你問我愛你值不值得，其實你應該知道，愛就是不問值得不值得。」——《半生緣》

愛著愛著就變了：我們的敵人，是時間

「感情原來是這麼脆弱的。經得起風雨，卻經不起平凡⋯⋯」——《一別一輩子》

愛投降：相愛，反被磨平稜角

「因為愛過，所以慈悲；因為懂得，所以寬容。」——《小團圓》

最終，愛是願意陪伴：不問轟烈，只願細水長流

「也許愛不是熱情，也不是懷念，不過是歲月，年深月久成了生活的一部份。」——《半生緣》

http://womany.net/read/article/8596 

1.「生命是一襲華美的袍，爬滿了蚤子。」〈天才夢〉

2.「生在這世上，沒有一樣感情不是千瘡百孔的。」《留情》

3.「我喜歡錢，因為我沒吃過錢的苦，不知道錢的壞處，只知道錢的好處。」＜童言無忌＞

4.「只有年青人是自由的。年紀大了，便一寸一寸陷入習慣的泥沼里。不結婚，不生孩子，避免固定的生活，也不中用。 孤獨的人有他們自己的泥沼。」《年輕的時候》

5. 「出名要趁早呀！來得太晚的話，快樂也不那麼痛快。」《傳奇》

6.「書是最好的朋友。唯一的缺點是使近視加深，但還是值得的。」《張愛玲私語錄》

7.「見了他，她變得很低很低，低到塵埃裡。但她心裡是歡喜的，從塵埃裡開出花來。」出自張愛玲給胡蘭成的一張照片背面寫的文字

8.「不管你的條件有多差總會有個人在愛你。不管你的條件有多好，也總有個人不愛你。」《半生緣》

9.「對於三十歲以後的人來說，十年八年不過是指縫間的事；而對於年輕人而言，3 年 5 年就可以是一生一世。」《半生緣》

10. 「一個人沒空，是因為他不想有空；對你藉口太多，是因為不想在乎。」《紅玫瑰與白玫瑰》

11. 「一個女人決不會愛上一個她認為楚楚可憐的男人。女人對於男人的愛，總得帶點崇拜性。」《心經》

12.「我愛你，關你什麼事，千怪萬怪，也怪不到你身上去。」《沉香屑·第一爐香》

13. 「你如果認識從前的我，也許你會原諒現在的我。」《傾城之戀》

文青文青文者言情！Phronesis

説真的，我還真怕別人不知道我是文青哥哥。

我沒事就不斷看書，和上網收集一堆優美的句子。

“做浪子要有一種條件。沒有情感，因為薄情永遠是一種女孩子無法抗拒的魅力。寫小說也要有一種條件——至少要有一種條件。 有情感，很有情感。” — 古龍 《笑紅塵》

這點我同意，由於專一和深情只會帶來傷害，所以越是有才華的男生，面對衆多女生，越是多情，但他對於個別女生，卻偏偏顯得薄情。亦正亦邪的男生最有魅力。

###

林徽因：「你給了我生命中不能承受之重，我將用我的一生來報答你」

答案很長，我準備用一生的時間來回答，你準備要聽了嗎？

——林徽因

https://www.youtube.com/watch?v=sTNJsIcPSvE

我說你是人間的四月天；

笑響點亮了四面風；

輕靈在春的光艷中交舞著變。

你是四月早天裡的雲煙，

黃昏吹著風的軟，

星子在無意中閃，

細雨點灑在花前。

那輕，那娉婷，你是，鮮妍。

百花的冠冕你戴著，

你是天真，莊嚴，

你是夜夜的月圓。

雪化後那片鵝黃，你像；

新鮮初放芽的綠，你是；

柔嫩喜悅,

水光浮動著你夢中期待的白蓮。

你是一樹一樹的花開，

是燕在梁間呢喃，

——你是愛，是暖，是希望，你是人間的四月天！

——林徽因

###

https://www.youtube.com/watch?v=duZDsG3tvoA

只有周杰倫才能超越周杰倫！

人生在世只有短短三萬天，只要每一天都能超越昨日的自己，就已經很足夠了。《論語．里仁》：「子曰：『朝聞道，夕死可矣。』」

https://www.youtube.com/watch?v=CYT9DPJdtS4

枯木逢春，苦盡甘來。睽違了十年，如今我在台灣的過去、現在、和未來，一切的一切都變美好了。雖然我到今天還覺得我在做夢，但我確確實實就人在台灣了啊。所有的事情，都是會越來越好的！